Edit a Wi-Fi connection
This topic describes many of the settings that are available when you edit a Wi-Fi connection. To edit a Wi-Fi connection, click the network menu in the menu bar and select Edit Connections, then select the connection and click Edit.
La plupart des réseaux vont fonctionner normalement si vous laissez ces paramètres à leurs valeurs par défaut et vous n'avez sans doute pas besoin d'y toucher. Beaucoup de ces options sont là uniquement pour vous donner un meilleur contrôle sur des réseaux plus sophistiqués.
General
- Automatically connect to this network when it is available
-
Cochez cette option si vous voulez que votre ordinateur essaie de ce connecter à ce réseau sans fil dès qu'il est dans son rayon de capture.
If several networks which are set to connect automatically are in range, the computer will connect to the first one shown in the Wi-Fi tab in the Network Connections window. It won't disconnect from one available network to connect to a different one that has just come in range.
- All users may connect to this network
-
Check this option if you would like all users on the computer to have access to this wireless network. If the network has a WEP/WPA password and you have checked this option, you will only need to enter the password once. All of the other users on your computer will be able to connect to the network without having to know the password themselves.
If this option is checked, you need to be an administrator to change any of the settings for this network. You may be asked to enter your admin password.
Wi-Fi
- SSID
C'est le nom du réseau sans fil auquel vous êtes connecté, aussi connu sous la dénomination de Service Set Identifier. Ne le modifiez pas, à moins d'avoir aussi changé le nom du réseau sans fil (comme par exemple en modifiant les paramètres du routeur ou de votre box).
- Mode
-
Utiliser ceci pour spécifier si vous êtes connecté à un réseau en Infrastructure (un réseau auquel les ordinateurs se connectent par liaison sans fil à une station de base centrale ou un routeur) ou un réseau Ad-hoc (pour lequel il n'y a pas de station de base et pour lequel les ordinateurs du réseau se connectent entre eux). La plupart des réseaux sont en infrastructure ; vous pourriez cependant vouloir définir votre propre réseau ad-hoc.
If you choose Ad-hoc, you will see two other options, Band and Channel. These determine which Wi-Fi frequency band the ad-hoc network will operate on. Some computers are only able to work on certain bands (for example, only A or only B/G), so you might want to pick a band that all of the computers in the ad-hoc network can use. In busy places, there might be several wireless networks sharing the same channel; this might slow-down your connection, so you can change which channel you are using too.
- BSSID
This is the Basic Service Set Identifier. The SSID (see above) is the name of the network which humans are intended to read; the BSSID is a name which the computer understands (it's a string of letters and numbers that is supposed to be unique to the network). If a network is hidden, it will not have an SSID but it will have a BSSID.
- Device
-
Une adresse MAC est le code d'identification d'un périphérique (comme une carte sans fil, une carte Ethernet ou un routeur). Chaque périphérique susceptible d'être connecté à un réseau possède une adresse MAC unique qui lui est attribuée en usine.
Cette option vous permet de changer l'adresse MAC de votre carte réseau.
- Adresse MAC clonée
Your network hardware (in this case a wireless card) can pretend to have a different MAC address. This is useful if you have a device or service which will only communicate with a certain MAC address (for example, a cable broadband modem). If you put that MAC address into the cloned MAC address box, the device/service will think that your computer has the cloned MAC address rather than its real one.
- MTU
Ce paramètre modifie la Maximum Transmission Unit (unité maximum de transmission), qui n'est autre que la taille maximum qu'un paquet de données peut avoir pour être envoyé sur le réseau. Quand des fichiers sont transmis par le réseau, les données sont fragmentées en petits morceaux (ou paquets). La taille optimum de la MTU pour votre réseau dépend de la possibilité de pertes pendant le transfert (due aux parasites de la connexion) et à la vitesse de transmission. Généralement, il est inutile de modifier ce paramètre.
Wi-Fi Security
- Sécurité
-
This defines what sort of encryption your wireless network uses. Encrypted connections help protect your Wi-Fi connection from being intercepted, so other people can't "listen in" and see what websites you're visiting and so on.
Some types of encryption are stronger than others, but may not be supported by older wireless networking equipment. You'll normally need to type a password for the connection; more sophisticated types of security may also require a username and a digital "certificate". See Significations de WEP et WPA for more information on popular types of Wi-Fi encryption.
Paramètres IPv4
Ouvrez cet onglet pour définir des informations comme l'adresse IP de votre ordinateur et quels serveurs DNS il doit utiliser. Changez la Méthode pour voir les différentes possibilités d'obtenir/définir cette information.
Les méthodes suivantes sont disponibles :
- Automatique (DHCP)
Obtient automatiquement les informations à partir d'un serveur DHCP, comme l'adresse IP et le serveur DNS à utiliser. Un serveur DHCP est un ordinateur (ou un autre périphérique, par exemple un routeur) connecté au réseau et qui décide quels paramètres réseau votre ordinateur doit avoir - lors de votre première connexion au réseau, votre machine se voit attribuer automatiquement les paramètres corrects. La plupart des réseaux fonctionnent sur DHCP.
- Adresses automatiques uniquement (DHCP)
If you choose this method, your computer will get its IP address from a DHCP server, but you will have to manually define other details (like which DNS server to use).
- Manuel
Choose this method if you would like to define all of the network settings yourself, including which IP address the computer should use.
- Lien-local uniquement
Un lien-local est un moyen de connecter ensemble sur un réseau plusieurs ordinateurs sans recourir à un serveur DHCP ou à définir manuellement les adresses IP ou d'autres informations. Avec ce type de connexion réseau, les ordinateurs décident entre eux quelles adresses IP ils doivent utiliser, etc. Ce type de réseau est utile si vous souhaitez connecter et faire communiquer temporairement quelques ordinateurs entre eux.
- Shared to other computers
This method will allow other computers to use the connection.
- Désactivé
This method will disable the network connection and prevent your computer from using it. Note that IPv4 and IPv6 are treated as separate connections even though they are for the same network card. If you have one enabled, you may wish to set the other to disabled.
Paramètres IPv6
This is similar to the IPv4 Settings tab except it deals with the newer IPv6 standard. Very modern networks use IPv6, but IPv4 is still more popular at the moment.